French Curves Challenge: Vintage


Aujourd'hui je ne sais pas trop par où commencer... Il y a quelques semaines Gaëlle Prudencio, la fondatrice du French Curves Challenge nous a annoncé le thème de ce 16 juin, elle nous demandait de voyager dans le temps et de présenter une tenue rétro/vintage.
Je vais être honnête avec vous, ce n'est pas du tout mon style. J'adore voir les tenues vintage mais moi je ne me voyais pas là-dedans, j'avais toujours l’impression de me déguiser. Pour vous dire, cette jupe que je vous présente aujourd'hui je l'ai acheté il y a déjà presque deux ans, quand je l'ai vu je me suis dit pourquoi pas et je l'ai prise avec moi sauf qu'elle n'est jamais sortie de l'armoire. Donc, merci à Gaëlle de m'avoir pousser complètement en dehors de ma zone de confort à moi.
Je ne voulais pas acheter de vêtements spécifiques pour ce thème, je l'avais déjà imaginé avec des chaussures noires jusqu'à ce que je trouve ces chaussures à petits pois dans une de mes soirées "shopping sur le net".

C'est vraiment la jupe et les chaussures qui font la tenue et pour ne pas leur voler la vedette je l'ai marié avec ce body noir basique avec un beau décolleté devant et derrière. 
Les perles, celles que j'associe toujours au glamour rétro, sont bien présentes dans cette tenue vu qu'elles sont présentes sur tous mes accessoires.

Un ancien casino, piano bar en ce moment a été l'endroit choisi pour prendre ces quelques photos entre pluie et vents forts.

Vous savez, en regardant ces photos je me disais que je suis finalement amoureuse de moi, de mon corps, de ma personne. Cette liberté inexplicable me fait aimer chaque détail de ce corps qui a déjà était plus mince mais plus gros aussi. Aujourd'hui même mon derrière me plaît et ça je devais le partager avec vous car c'est à cause de beaucoup de filles de ce groupe que je m'amuse et je m'aime tel que je suis. 

Le challenge continue sur la page facebook FrenchCurves ainsi que sur Instagram avec l'hashtag #FrenchCurves.
Montrez-nous vos tenues inspirées sur le thème de ce mois-ci "Rétro/Vintage".


Hoje não sei muito bem por onde começar...
Há umas semanas a Gaëlle Prudencio, a fundadora do French Curves Challenge anunciou o tema deste 16 de junho, ela pedia que viajássemos no tempo e apresentássemos um outfit vintage.
Vou ser honesta convosco, não é de todo o meu estilo. Adoro ver outfits vintage mas eu não me via neste registo, sempre tive a impressão de me mascarar. Para que tenham uma noção, esta saia que vos mostro hoje comprei-a há quase dois anos, quando a vi pensei "e porque não?!", trouxe-a comigo, mas nunca saiu do roupeiro. Por isso, obrigada à Gaëlle de me ter empurrado completamente para fora da minha zona de conforto.
Não queria comprar roupa especifica para este tema, já tinha imaginado estas peças com uns sapatos todos pretos até que encontrei estes sapatos com bolinhas num dos meus fins de tarde de shopping online.

Neste conjunto as peças-chave são sem dúvida a saia e os sapatos e para não lhes roubar protagonismo associei um body preto básico com um bonito decote à frente e atrás.
As pérolas, aquelas que eu associo sempre ao glamour vintage, estão bem presentes neste conjunto visto estarem presentes em todos os meus acessórios.

Um antigo casino, atual piano bar foi o sitio escolhido para estas fotos feitas numa pausa da chuva, mas com vento forte.

Sabem, enquanto olhava para estas fotos dizia-me a mim mesma que sou apaixonada por mim, pelo meu corpo, pela minha pessoa. Esta liberdade inexplicável faz com que eu goste de cada detalhe do meu corpo que já foi mais magro, mas também mais gordo. Hoje até da minha parte de trás eu gosto e sim, tinha de partilhar isto convosco pois foi também graças a muitas miúdas que estão neste grupo que eu me divirto e amo como sou hoje em dia.

O challenge continua na página do facebook das FrenchCurves assim como no Instagram onde devem usar o hashtag #FrenchCurves.
Mostrem-nos os vossos outfits inspirados no tema deste mês "Vintage".

















Jupe/ Saia: H&M
Body: New Look
Chaussures/ Sapatos: Even&Odd
Accessoires/ Acessórios: Primark / H&M

Regardez et n'hésitez pas à visiter ces beautés!
Vejam e não hesitem em visitar estas belezas!

32 comentários:

  1. Eh bé quel superbe look !! Il te va très bien comme tu le porte vraiment bien !!! :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Merci beaucoup! C'est vrai que je ne m'attendais pas à me sentir aussi bien dans ce style :)

      Eliminar
  2. Ana, adorei o outfit...
    e tu transpareces felicidade, ao olhar para as fotografias isso sente-se...

    beijinho grande
    Partilhas!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Eu fico tão feliz quando sentem através das fotos o meu estado de espírito! Obrigada de coração. Grande beijinho

      Eliminar
  3. Tão bonita! Nunca me vou cansar de te dizer isto não pra te bajular até porque não tenho interesse nisso, mas porque é verdade, porque me orgulho de cada palavra e de cada foto tua, é saber dar o valor de muita coisa especialmente de quando nos apaixonamos por nós mesmas!
    Essa saia? É linda, maravilhosa, e assenta-te que nem uma luva!

    Beijinho
    www.blogasbolinhasamarelas.blogspot.pt

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Oh minha querida acredita que eu nunca vi carinho como bajulação... Juro!
      Muito obrigada pelas tuas palavras
      Quando olho para esta saia não entendo mesmo porque esperei tanto tempo para a usar :p
      Beijinhos

      Eliminar
  4. Tu as bien raison de t'aimer car tu es une personne magnifique ! Bravo pour avoir osé sortir de ta zone de confort, ce style te va bien, je trouve, il met en valeur ton côté pétillant. Bisous ma belle Ana <3

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Tes mots ont toujours une energie positive sur moi! Merci Isabelle, Merci beaucoup!
      Gros bisous

      Eliminar
  5. Que LINDA, Ana! I'm a sucker for vintage, portanto é fácil de imaginar que este é dos meus outfits preferidos dos que já puseste por cá! Ficas com tanto glamour!

    Jiji

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Oh querida Joana muito obrigada!
      Acho que tenho de ousar mais neste estilo, sem medos de parecer sempre mascarada.
      Grande beijinho

      Eliminar
  6. Nan mais cette couleur de jupe! <3 <3 c'est juste sublime! tu dis ne pas être une habituée des looks rétro, et ben en tout cas, ça te va comme un gants! j'adore!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. C'est vrai que c'est la couleur qui m'a fait fondre!
      Merci pour tes gentils mots
      Bisous ma belle

      Eliminar
  7. Conseguiu fazer-me lembrar de um filme dos anos sessenta,cenário e outfit perfeitos!Parabéns!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Aiiii objectivo alcançado então!
      Muito obrigada Maria

      Eliminar
  8. très joli look , j'adore , treès belles chaussures

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Merci beaucoup ma belle. Les chaussures c'était un vrai coup de coeur.

      Eliminar
  9. je te trouve sublime avec cette jupe!

    ResponderEliminar
  10. Quelle chouette idée le body ! Un beau bleu canard pour la jupe, c'est chouette aussi ♥

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. La couleur de la jupe c'est un vrai coup de coeur.
      Merci beaucoup

      Eliminar
  11. Comme dirais Cristina Cordula MAGNIFAAAAIQUE!!!!

    ResponderEliminar
  12. Muito bem! Arrasas sempre! =)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada minha querida Ana! Beijinho grande

      Eliminar
  13. linda, e adoro o tema :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada miúda! O tema... Quem sabe uma não lançará em breve algo parecido ;)
      Beijinhos

      Eliminar
  14. Anónimo21.6.16

    Que look tão bonito e moderno!
    Adorei ver te neste registo :) Estás lindíssima!
    E tão bom gostarmos mais de nós mesmos...
    Esse cenário é maravilhoso :)

    Beijinhos
    E.H

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Há palavra melhor para te agradecer de coração que um enorme obrigada! Por tudo, desde sempre.
      Grande beijinho

      Eliminar
  15. simple et efficace ... juste magnifique !

    ResponderEliminar
  16. hola,ciao Ana...que Linda! super Linda!...super super Linda!...super super super Linda!...este la Mejor!...mu hermosas photos!
    besos

    ResponderEliminar

Please feel welcome!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...