DIY #8 - Paddle

Aujourd'hui je partage avec vous un projet un peu différent. À la maison on a toujours aimé les objets qui nous font voyager, et cette rame en bois, quand on l'a trouvé (oui, elle était destinée à la poubelle) on l'a associée immédiatement à nos vacances, voyages en bateau et à la mer. Parfaite pour joindre les souvenirs des voyages déjà présents dans les chambres des enfants.
Passons alors aux étapes nécessaires pour lui donner une nouvelle vie!
Pour ce projet nous avons besoin de:
- Une rame en bois;
- Peinture et primaire;
- Papier de verre 150;
- Pinceaux et ruban-adhésif en papier.

***
Hoje partilho convosco um projeto um bocadinho diferente. Cá em casa sempre gostámos de objetos que nos façam viajar, e este remo em madeira, quando o encontrámos (sim, estava destinado ao lixo) associamo-lo imediatamente às nossas férias, viagens de barco e ao mar. Perfeito para se juntar às lembranças de viagens já presentes nos quartos dos miúdos.
Passemos então às etapas necessárias para lhe dar uma nova vida!
Para este projeto vamos precisar de:
- Um remo de madeira;
- Primário e tintas;
- Lixa 150;
- Pincéis e fita-cola de papel.


Commencez par bien poncer votre rame jusqu'à ce qu'il n'y ai plus d'anciennes peintures ou vernis. Après avoir bien dépoussiéré la rame vous pouvez commencer à la peindre.
***
Comecem por lixar bem o remo e retirar assim todo o verniz ou tinta que possa ter. De seguida, limpar bem o pó e podem começar a pintar.


Si vous désirez faire un dessin symétrique sur votre rame, utilisez du ruban-adhésif afin de protéger la peinture déjà effectuée.
Pour créer le dessin sur la rame, utilisez le ruban-adhésif en papier et découpez-le à l'aide d'un cutter, mais délicatement, pour ne couper que le ruban-adhésif. 
***
Se desejam fazer um desenho simétrico no remo, usem fita-cola de papel para proteger a pintura já efetuada.
Para criarem o desenho com a fita-cola de papel usem um x-ato mas com cuidado, para cortarem apenas a fita-cola.


Et voilà, laissez votre imagination parlé et adaptez cette rame en bois à votre déco. Un objet qui nous fait penser aux vacances et qui est tellement adaptable à nos intérieurs!
***
E pronto, deixem a vossa imaginação trabalhar e adaptem este remo à vossa decoração. Um objeto que nos faz pensar nas férias e que é super adaptável aos nossos interiores!

8 comentários:

  1. Tão giiiro, Ana! Claramente, quando for para a minha casa, tenho que vir aqui cuscar as tuas dicas todas outra vez :D

    Jiji

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ahhhh que elogio bom! Espero que sirva mesmo de inspiração que esse é o maior objectivo da partilha.
      Beijinhos Joana

      Eliminar
  2. Suave harmonia de cores que nos faz deslizar no rio da imaginação....
    Lindo....lindo...obrigada pela partilha que aqui neste cantinho cria um momento de serenidade que contradiz (e muito bem!!!!) o corre corre dos dias de hoje!
    Beijinho Ana Marques!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Fazem-me sempre tão bem as suas palavras Manela!
      Obrigada de coração por todo o carinho.
      Um enorme beijinho

      Eliminar
  3. Anónimo22.3.16

    Que elemento decorativo tão giro!
    Gosto muito :)

    Beijinhos
    E.H

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Cá em casa já contamos com dois. Foi amor mesmo ahahah
      Beijinhos

      Eliminar
  4. Muito criativo mesmo!!! 😍☺️

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada querida Ana!
      Cá em casa somos fãs destes apontamentos diferentes e realizados por nós.

      Eliminar

Please feel welcome!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...